日本の人が、日本在住の外国の人に向かって、『お前さんはえらい。日本人以上に日本人らしいから。』と褒めるとき、それが皮肉でなければ、その言葉を発する前提として、相手が自分の出身国の人の特徴を捨てるなり隠すなりして、日本人らしい特徴を獲得する…